A definição de pobreza deve ir além das pesquisas estatísticas para situar o homem na sociedade global à qual pertence, ...

A definição de pobreza, para que o homem se situe na sociedade global a que pertence - muito embora não seja apenas uma categoria econômica, mas antes de tudo política -, deve ultrapassar as pesquisas estatísticas.

Não sendo, portanto, a pobreza tão só uma categoria econômica, porém sobretudo política, sua definição deve ultrapassar as pesquisas estatísticas com vistas a situar o homem na sociedade global de que faz parte.

Visto que a definição de pobreza deva ultrapassar as pesquisas estatísticas a fim de que se situe o homem, diante da sociedade global de que é parte, conquanto a pobreza não seja apenas uma categoria econômica, mas sobretudo política.

Uma vez que a pobreza não é tão somente uma categoria econômica, mas sobretudo política, sua definição deve exceder as pesquisas estatísticas caso se pretenda situar o homem na sociedade global de que é parte.

Como deva exceder as pesquisas estatísticas com vistas a situar o homem de cuja sociedade global é parte, a definição de pobreza se trata não apenas de uma categoria econômica, mas antes de uma categoria política.