///
Geralmente, a pré-história linguística não é investigada pelos educadores quando as crianças surdas chegam à escola para serem alfabetizadas. Tanto é verdade que esse percurso anterior à escola é ignorado; assim como acontece às demais crianças: ao iniciar sua educação formal, é-lhes imposta no currículo escolar uma língua que elas desconhecem e da qual não possuem referenciais.
Sueli Fernandes. Educação bilíngue para surdos: desafios à inclusão. Curitiba: SEED/SUED/DEE, 2006. Internet: <www.diadiaeducacao.pr.gov.br> (com adaptações).
O balbucio manual, produzido pelas crianças surdas, é a realização de gestos semelhantes aos sinais, mas desprovidos de significado.