Início/Questões/Língua Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941204675009O Código de Ética do Intérprete é um instrumento que orienta o profissional intérprete na sua atuação. Quanto a este cód...1457941204675009Ano: 2016Banca: IDHTECOrganização: Prefeitura de Camutanga - PEDisciplina: Língua Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Ética e Código de Conduta para Tradutores e Intérpretes de LibrasO Código de Ética do Intérprete é um instrumento que orienta o profissional intérprete na sua atuação. Quanto a este código, é INCORRETO afirmar:A2º. O intérprete deve manter uma atitude imparcial durante o transcurso da interpretação, evitando interferências e opiniões próprias, a menos que seja requerido pelo grupo a fazê-lo.B8°. O intérprete deve encorajar pessoas surdas a buscarem decisões legais ou outras em seu favor, caso extremamente necessário.C9º. O intérprete deve considerar os diversos níveis da Língua Brasileira de Sinais bem como da Língua Portuguesa.D11º. O intérprete deve procurar manter a dignidade, o respeito e a pureza das línguas envolvidas. Ele também deve estar pronto para aprender e aceitar novos sinais, se isso for necessário para o entendimento.E12°. O intérprete deve esforçar-se para reconhecer os vários tipos de assistência ao surdo e fazer o melhor para atender as suas necessidades particulares.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941204049839Língua Brasileira de Sinais (Libras)“Equivale à descrição, de modo detalhado, em português ou por meio de ilustrações, da forma como o sinal de determinado verbete é realizado, abarcando...Questão 457941204049842Língua Brasileira de Sinais (Libras)A contrastividade na configuração de mão se manifesta na Libras de seis diferentes formas. Há configurações que contrastam entre si em função da:I. Ex...Questão 457941204049848Língua Brasileira de Sinais (Libras)As línguas de sinais apresentam fonologia, morfologia, sintaxe, semântica e pragmática. No nível fonológico, os sinais são constituídos por parâmetros...Questão 457941204051087Língua Brasileira de Sinais (Libras)Dos movimentos identificados na Libras referem-se ao tipo Interação, EXCETO:Questão 457941204051089Língua Brasileira de Sinais (Libras)Apresentam mesmo sinal, porém em localização diferente:Questão 457941204051096Língua Brasileira de Sinais (Libras)Sobre Interpretação Consecutiva é INCORRETO afirmar:Questão 457941204051101Língua Brasileira de Sinais (Libras)Sobre as propriedades das línguas humanas nas línguas de sinais é INCORRETO afirmar:Questão 457941204675012Língua Brasileira de Sinais (Libras)Os verbos com concordância são verbos que se flexionam em pessoa, número e aspecto, mas não incorporam afixos locativos. Exemplos dessa categoria são,...Questão 457941204675033Língua Brasileira de Sinais (Libras)Sobre o ato de Interpretar, considere V para afirmativa verdadeira e F, para falsa:( ) Envolve um ato cognitivo-linguístico, ou seja, é um processo em...Questão 457941204676688Língua Brasileira de Sinais (Libras)São dificuldades apresentadas no processo tradução/interpretação, EXCETO: