Início/Questões/Língua Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941204894823A respeito da gênese da atuação e constituição profissional do tradutor-intérprete de Libras, pode-se afirmar que:1457941204894823Ano: 2015Banca: COVEST-COPSETOrganização: UFPEDisciplina: Língua Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Funções e Responsabilidades do Tradutor-IntérpreteA respeito da gênese da atuação e constituição profissional do tradutor-intérprete de Libras, pode-se afirmar que:Ao tradutor-intérprete de Libras surgiu nos cursos de Pedagogia voltados para a Educação Especial, onde são preparados especificamente os profissionais para esta atuação de tradução e interpretação.Beste profissional encontrou apoio para sua constituição somente na lei 10.436/2002, onde se especificou sua postura ética, sua atuação e competência profissional, assegurando-lhe direitos de trabalho.Ca função do tradutor-intérprete de Libras nasceu nas associações de surdos, ocasiões de muitas palestras, encontros informais e cursos de Libras. Sempre foram gratificados por sua atuação neste contexto.Deste profissional surgiu informalmente a partir das relações sociais, de maneira especial, dentro das próprias famílias de surdos, quando os parentes se dispunham para este fim.Eo tradutor-intérprete de Libras teve sua atuação profissional constituída no contexto jurídico em interrogatórios de surdos. Somente próximo a este setor da sociedade pôde encontrar respaldo profissional.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941204891752Língua Brasileira de Sinais (Libras)Para o aprendiz surdo, o processo de ensino aprendizagem do português é considerado como aprendizagem de segunda língua (L2). Portanto, ao analisar um...Questão 457941204893118Língua Brasileira de Sinais (Libras)O Decreto nº 5.626/2005 constitui-se como importante marco para a fundamentação da educação de surdos. Segundo ele, considera-se pessoa surda aquela q...Questão 457941204893121Língua Brasileira de Sinais (Libras)Os defensores do oralismo acreditavam que:Questão 457941204893137Língua Brasileira de Sinais (Libras)É(são) considerado(os/as) léxico nativo nas línguas de sinais:Questão 457941204893153Língua Brasileira de Sinais (Libras)Os verbos direcionais são também chamados de verbos com concordância. Na Língua Brasileira de Sinais, esses verbos têm de concordar com:Questão 457941204893375Língua Brasileira de Sinais (Libras)Há estudos que salientam que, para a atuação da interpretação e da tradução, são necessárias duas competências, que são:Questão 457941204894826Língua Brasileira de Sinais (Libras)Sobre a atuação do Tradutor-Intérprete de Libras no contexto escolar, analise as afirmações seguintes.1) Um aspecto importante refere-se à conduta pro...Questão 457941204894827Língua Brasileira de Sinais (Libras)A origem linguística da Língua Brasileira de Sinais (Libras) está:Questão 457941204894829Língua Brasileira de Sinais (Libras)Nas comunidades surdas, a palavra surdo/Surdo pode vir grafada nas duas formas apresentadas. Assinale a alternativa que explica corretamente essa dist...Questão 457941204894842Língua Brasileira de Sinais (Libras)Em qualquer que seja a referência usada no discurso, faz-se necessário o estabelecimento de um local no espaço de sinalização. Entre as alternativas a...