A empatia, entendida como identificação transcultural que o antropólogo estabelece com os sujeitos que pesquisa, prescinde de um esforço de distanciamento e do controle das transferências. Afinal de contas, como disse Geertz, “somos todos nativos” e o intento do antropólogo consiste em transformar-se no outro que estuda.