///
Dia ímpar tem chocolate
Dia par eu vivo de brisa
Dia útil ele me bate
Dia santo ele me alisa
Longe dele eu tremo de amor
Na presença dele me calo
De dia eu sou sua flor
Eu de noite sou seu cavalo.
(Chico Buarque in Sem açúcar)
Ao longo do texto, o compositor faz uso de um jogo de palavras que se contrapõem. Este recurso é chamado de: