O Código de Conduta e Ética da Federação Brasil...

457941204903093

Ano: 2022Banca: UFPROrganização: Prefeitura de Colombo - PRDisciplina: Língua Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Ética e Código de Conduta para Tradutores e Intérpretes de Libras

O Código de Conduta e Ética da Federação Brasileira das Associações dos Profissionais Tradutores e Intérpretes e Guias-Intérpretes de Língua de Sinais estabelece os seguintes princípios éticos fundamentais para a atividade dos tradutores e intérpretes e guias-intérpretes de Língua de Sinais:

Buscar a relação direta entre palavra e sinal no ato de tradução e/ou interpretação e/ou guia-interpretação e preservar a moralidade pela forma e pelo sentido da prestação do serviço.

Corrigir, prontamente, eventuais equívocos cometidos no ato de tradução e/ou interpretação e/ou guia-interpretação e buscar a equivalência de sentido no ato de tradução e/ou interpretação e/ou guia-interpretação.

Aceitar apenas serviços para os quais tenha habilidade de atender e cuidar para não recair em ilegalidade de circunstâncias em que os solicitantes e beneficiários apresentem necessidades específicas.

Firmar parceria com colegas que colaboram com a sua formação e respeitar os surdos que prestam apoio moral e solidariedade à profissão.

Proteger a confidencialidade de todos os envolvidos no trabalho, mesmo quando interpelado judicialmente, e buscar informações concernentes ao trabalho em questão ainda que ações coercitivas sejam necessárias.

Gabarito comentado

Comentários

Anotações

Enviar para caderno

Reportar erro