Read the sentence in English and choose the bes...

457941205166553

Ano: 2024Banca: INAZ do ParáOrganização: Prefeitura de Capão Alto - SCDisciplina: Língua InglesaTemas: Tradução

Read the sentence in English and choose the best option for your translation, considering maintaining the ironic tone and cultural context: "He aways knew that people who talk a lot often say very little of substance”.

Which of the options below best reflects the tone and original meaning of the sentence?

"Ele sempre soube que pessoas que falam muito muitas vezes não dizem nada de importante."

"Ele sempre achou que quem fala muito raramente diz algo interessante."

"Ele tinha a certeza de que aqueles que falam muito geralmente não têm substância."

"Ele sempre soube que pessoas falantes costumam não ser tão profundas quanto parecem."

"Ele sabia que quem fala muito, na maioria das vezes, só fala besteira.

Gabarito comentado

Comentários

Anotações

Enviar para caderno

Reportar erro