///
“Segundo Eduardo Name Risk, (...) essa concepção da família como instituição que promove conforto material, afetivo, segurança e zelo aos seus membros, repleta de distinções histórico-culturais, frutificou-se na passagem do século 17 para o 18, no contexto europeu, por meio da privatização da vida familiar, conforme registrou o historiador francês Philippe Ariès”
O trecho acima, transcrito do texto 1, foi reescrito de várias formas com algumas alterações. Assinale a alternativa em que a mudança efetuada no trecho NÃO altera o seu significado básico original.