Início/Questões/Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)/Questão 457941201462777Durante uma reunião, um intérprete de Libras é chamado para intermediar uma discussão acalorada entre dois colegas de tr...1457941201462777Ano: 2024Banca: Instituto DarwinOrganização: Prefeitura de Santa Cruz do Capibaribe - PEDisciplina: Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Temas: Ética e Código de Conduta para Tradutores e Intérpretes de Libras | Interpretação e Tradução de Línguas de SinaisDurante uma reunião, um intérprete de Libras é chamado para intermediar uma discussão acalorada entre dois colegas de trabalho. Nesse caso, para manter a ética profissional, cabe ao intérprete Amanter-se neutro e realizar a interpretação de forma fiel, sem interferir no conteúdo da discussão.Bsugerir soluções pessoais para mediar o conflito entre os colegas.Cinterromper a interpretação, caso o ambiente fique muito tenso. Drecusar-se a interpretar em situações de conflito, para evitar envolvimento.ResponderQuestões relacionadas para praticarQuestão 457941200009037Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Um estudante surdo ingressa em uma universidade sem qualquer tipo de suporte linguístico. A instituição de ensino argumenta que não tem a obrigação de...Questão 457941200318970Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Um intérprete de Libras contratado por uma instituição pública é solicitado a compartilhar informações confidenciais de uma reunião com outros colegas...Questão 457941200557736Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Durante uma palestra de um professor, o intérprete de Libras precisa traduzir simultaneamente o conteúdo para um grupo de alunos surdos. A palestra en...Questão 457941200680108Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Em uma reunião escolar, o coordenador pedagógico propõe a retirada de intérpretes de Libras das aulas dos alunos surdos, argumentando que todos devem ...Questão 457941200760194Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Em uma reunião formal, o intérprete de Libras é solicitado a traduzir uma frase que envolve os sinais para "subir" e "descer". O intérprete sabe que a...Questão 457941200878800Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Em uma escola, o intérprete de Libras faz parte da equipe de inclusão e trabalha diretamente com professores e alunos. Durante uma reunião de planejam...Questão 457941201050913Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Um dos principais desafios na interpretação simultânea é a gestão da velocidade da fala do orador. Em um cenário em que o palestrante fala rapidamente...Questão 457941201324899Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Sobre a função do intérprete de Libras em ambientes educacionais inclusivos, tem-se como sua principal responsabilidade a deQuestão 457941201586349Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Durante um encontro privado entre os diretores de uma companhia e um colaborador surdo, o intérprete de Libras tem acesso a informações confidenciais....Questão 457941201634966Linguagem Brasileira de Sinais (Libras)Quando um intérprete de Libras é requisitado para atuar em uma consulta médica, ele deve